O Dilúvio, Uma Revelação Ou Adaptação